Laura：I'm a student at Peking University. I was wondering whether I could be an intern here.

我是北大的学生。我想知道能不能在这儿实习。

Lao Zhang：Are you good at writing?

你擅长写作吗？

Laura：Yes, I believe that I am. Here are some samples of my writings. Some of them were published in magazines.

嗯，我觉得还可以。这是我的一些文章。其中几篇在几家杂志上刊登过。

Lao Zhang：Good. Would you like to be an assistant for one of our editors?

很好。你愿意给我们一个编辑当助手吗？

Laura：Yes, I would love to. Thank you.

好啊，我非常愿意。谢谢您。