咸阳阿博尔翻译有限公司
 
翻译时讯 翻译资源
外语学习 名篇佳作
地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室
邮编: 712000
电话: 029-33282823 136-6910-0818
邮箱: xyarbor@xyarbor.com
网址: http://www.xyarbor.com
 
 情景会话:网上购物有什么不同
上一条: 情景会话:请问您有会员卡吗? 下一条: 情景会话:我想确认下我们订的机位

Danny:Aunt Cindy, do you shop online often?

辛迪阿姨,你经常在网上购物吗?

Cindy:Yes. It's very convenient and the price is even lower.

是啊。这很方便而且价格还更加便宜呢。

Danny:Last week, I tried to buy some books online, but I didn't know how to pay for them?

上周,我试着在网上买几本书,却不知道该怎么付钱。

Cindy:You should open an account at the online bank first. After that, you can buy anything online.

你得先在网上银行开一个账户。然后,你就可以上网买东西了。

Danny:Are there many things online?

网上的商品多吗?

Cindy:Sure. You can find everything all over the world. Let's check it out online!(They log in a shopping web site.)

当然了。你能买到全世界所有的东西。我们来上网看看吧。(她们点进了一个购物网站。)

Danny:Oh, what's this? Second-hand cellphone store?

哦,这是什么?二手手机商店?

Cindy:Yeah, this one is very famous with a good credit among on-line customers. It's like an open free market. If you want to change your cellphone for a new one, you can sell the old one here.

是啊,这家店很有名,它在网上顾客中有很好声誉。它就像是一个开放的市场。如果你想换一个新的手机,你可以到这里来把你的旧手机卖掉。

Danny:Really? How to do that?

真的吗?怎么卖呢?

Cindy:Take some pictures of the thing you want to sell, then upload it onto line with a brief description about it and leave your connecting number. Then your stuff will be sold by auction.

先给你要卖的东西拍几张照片,把照片上传到网上,再附上物品的简要说明和你的联系方式,这样你的东西就会按照拍卖的方式在这里出售了。

Danny:That's amazing. I'd love to try it later. Oh, an on-line virtual supermarket?

这真是太棒了。我以后一定要试一试。哦,有个网上虚拟超市?

Cindy:Let's click to check it out.

我们点击进去看看。

Danny:Oh, I got it. It simulates the real supermarket, which makes it feel so real. Mom will love it. She loves shopping in supermarkets.

哦,明白了。它是仿照了真的超市,这使它像真的一样。我妈妈会很喜欢的。她最爱逛超市了。

Cindy:No doubt about it. Shopping online will get more and more popular. It's a real revolution about people's consuming habits.

毫无疑问。网上购物会越来越流行的。这是人们消费习惯上的一场真正的革命。

Danny:Are there any disadvantages about it?

那它有什么不足呢?

Cindy:It takes some time for the stuff you buy online to arrive. But I think this problem will be solved soon.

你在网上买的东西需要一点时间才能到你手中。不过我想这个问题很快就会被解决的。

    发表时间:[ 2013/9/12 ] 浏览次数: [ 2878 ]
上一条: 情景会话:请问您有会员卡吗? 下一条: 情景会话:我想确认下我们订的机位
设为首页  加入收藏
分享到
© 2017 咸阳阿博尔翻译有限公司(版权所有)   联系地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室   企业邮箱登陆  
电话: 029-33282823 136-6910-0818    客服:点击发送消息给对方97631560  点击发送消息给对方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   网址: http://www.xyarbor.com
工信部备案号:陕ICP备2024045831号-1    

陕公网安备 61040202000192号

客服
客服
万企互联 咸阳网站建设 万企微信 IDC主机测评 域名转发系统 IP地址查询 万企工具 超越彼岸BEYOND 六佰号MSDN系统 TOP图标库 六百号技术 秦汉新城众创保洁服务有限公司