咸阳阿博尔翻译有限公司
 
翻译时讯 翻译资源
外语学习 名篇佳作
地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室
邮编: 712000
电话: 029-33282823 136-6910-0818
邮箱: xyarbor@xyarbor.com
网址: http://www.xyarbor.com
 
 三条黄金法则让你的英文名华丽 “脱俗”
上一条: 用英语玩转酒店各类房间的地道说法 下一条: 10个让自己英语发音精准的有效方法

全球化浪潮来袭,无论是进入外企工作,或是出国留学,甚至是玩网络游戏,都需要取英文名。很多人觉得随意叫一个顺口的就好,殊不知取英文名是有大学问的。下面教大家几招取英文名的黄金规则,屡试不爽哦!

规则一,与中文名挂钩

将英文名与自己的中文名统一起来是个很不错的选择,同时还便于他人记忆。例如:中文名叫孔令娜,则英文名可以叫Lena。如果不能做到完全一致,则可以选则局部发音相同,比如李连杰的英文名叫Jet Li。另外还可以选择意译的方式,比如中文名叫王星,则可以取Stella 作为英文名。

规则二,拒绝大众化

常常会发现,男的都喜欢取David、 Tom、 Jack之类的名字,女的都叫Mary、 Kate、 Lucy什么的,听上去OK的,也容易记住,可是这些名字就像中文名中的小文,小刚一样,没什么特色,所以还是慎用啦。

规则三,注意文化差异

有些英文名字,好听也有个性,可是有可能背后暗藏着不好的含义哦,比如Adeline,会被描绘为守旧、坏脾气的女孩,再如Oscar,常被认为不是风趣、懒散、无忧无虑的冒失鬼就是讨厌固执、经常抱怨的人。可见,取名字的时候最好了解一下其意义哦。

学了取英文名的黄金规则,是不是一下子觉得豁然开朗?那就赶紧给自己取一个好听又有个性的英文名吧!

    发表时间:[ 2013/12/3 ] 浏览次数: [ 3127 ]
上一条: 用英语玩转酒店各类房间的地道说法 下一条: 10个让自己英语发音精准的有效方法
设为首页  加入收藏
分享到
© 2017 咸阳阿博尔翻译有限公司(版权所有)   联系地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室   企业邮箱登陆  
电话: 029-33282823 136-6910-0818    客服:点击发送消息给对方97631560  点击发送消息给对方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   网址: http://www.xyarbor.com
工信部备案号:陕ICP备2024045831号-1    

陕公网安备 61040202000192号

客服
客服
威而柔哪裡買 万企互联 咸阳网站建设 万企微信 IDC主机测评 域名转发系统 IP地址查询 万企工具 超越彼岸BEYOND 六佰号MSDN系统 TOP图标库 六百号技术 众创保洁服务