咸阳阿博尔翻译有限公司
 
翻译时讯 翻译资源
外语学习 名篇佳作
地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室
邮编: 712000
电话: 029-33282823 136-6910-0818
邮箱: xyarbor@xyarbor.com
网址: http://www.xyarbor.com
 
 翻译公司表示同传日渐在国外走俏
上一条: 口译笔记甚至用到第三种语言 已经是最后一页了

  同声传译以学习难度大、培养周期长和收入水平高为主要特点,近几年随着我国承办的国际会议越来越多,对翻译公司同传译员的需求也越来越多,现在各国对口译人员、外语导游、技术翻译、文学翻译、视听教材翻译、本地化服务、译审、编辑、术语翻译、辞典编纂人员等都求贤若渴,国外一些相关专业正逐渐走俏,成为留学新热点。

  据翻译公司介绍,翻译与同声传译学位课程在国外倍受喜爱和重视,尤其在欧洲西部地区甚至有专门的皇家法令来审核可授予该专业学士及硕士学位的学校。国外这类课程的设计也非常全面、严谨,以英法互译为例,第一年学习语言的同时教授学生进行英语及法语互译;第二年开始学习口译课程,第三及第四年在译员台学习同声传译,学习“可视”口译及同声传译。

  该课程具有较高的实际使用价值,学生既要学习笔译、口译的理论与实践知识,同时也不能放弃选修课题的补充。学生可以选择学习法律、经济贸易、科技、计算机等专业翻译方向,为毕业后的就业提供了更多的机会。此外,学生在学习期间可以获得在地方行政法庭、国家及国际机构进行笔译及口译的实践机会,符合条件的学生还可申请奖学金。

    发表时间:[ 2013/8/22 ] 浏览次数: [ 11296 ]
上一条: 口译笔记甚至用到第三种语言 已经是最后一页了
设为首页  加入收藏
分享到
© 2017 咸阳阿博尔翻译有限公司(版权所有)   联系地址: 咸阳市秦都区团结路国润翠湖西门5-2-802室   企业邮箱登陆  
电话: 029-33282823 136-6910-0818    客服:点击发送消息给对方97631560  点击发送消息给对方97631570
信箱: xyarbor@xyarbor.com   网址: http://www.xyarbor.com
工信部备案号:陕ICP备2024045831号-1    

陕公网安备 61040202000192号

客服
客服
万企互联 咸阳网站建设 万企微信 IDC主机测评 域名转发系统 IP地址查询 万企工具 超越彼岸BEYOND 六佰号MSDN系统 TOP图标库 六百号技术